Sono un vecchio peccatore e niente può scandalizzarmi.
Iako sam stari oženjeni čovek, rado bih igrao sa gospođom Gilbert.
Gradirei invitare una vecchia amica come la signora Gilbert.
Ja sam stari oženjeni čovek, koji nema da ispriča ništa, što bi udovoljilo gospođici Vudhaus,...ili, bilo kojoj mladoj dami.
Sono un vecchio uomo sposato e non abbastanza spiritoso per la signorina Woodhouse o per le altre signore.
Znaèi usporedio sam stari i novi plan i toèno tamo gdje je bila biblioteka, sad imamo...
Ho sovrapposto le due planimetrie e là dove prima c'era la biblioteca ora c'è...
Oni su novi, ja sam stari!
Loro sono nuovi, io sono vecchio.
Ja sam stari prijatelj i dugo je nisam vidio.
Sono un suo vecchio amico e non la vedo da... da tempo.
Uzela sam stari domaæi da uporedim rukopis, i prošunjaæu se malo kada ode da spava, što æe biti taèno za 34 minuta.
Ho preso dei vecchi compiti per fare un confronto della grafia, e curiosero' un po' quando andra' a dormire. Il che succedera' fra esattamente 34 minuti.
Prošao sam stari ambar otprilike milju zapadno od odmorišta na Servisnom putu 19
Ho superato un vecchio granaio a circa un miglio ad ovest della residenza fuori dalla strada di servizio 19.
Ja sam stari prijatelj tvojih roditelja.
Sono un vecchio amico dei tuoi genitori.
Ali, ona je meni rekla da sam stari prdež.
Lei mi aveva dato del noioso.
Sada si sam, stari, a odluke koje sada donosiš iskljuèivo su tvoje, do kraja.
Sì, scusa. - Non vuole sapere qual è la mia decisione? La prossima lezione è martedì alle nove.
Ti si novi naèelnik, a ja sam stari naèelnik koji ti pomaže da budeš bolji u svom poslu.
Tu sei il nuovo primario, io quello vecchio. Chi meglio di me puo' darti consigli?
Ja sam stari prijatelj tvoje majke.
Sono un vecchio amico di vostra madre.
"Bok, ja sam stari Nate, i ja živim ovdje takoðer."
"Ciao, sono il vecchio Nate, e anch'io vivo qui".
Ovde Rej, izgubio sam stari telefon u vatri tako da obavezno ostavite broj.
Sono Ray. Ho perso il mio vecchio telefono nell'incendio, per cui assicuratevi di lasciare il vostro numero.
Ja sam stari poznanik vašeg ujaka.
Sono un vecchio amico di tuo zio.
Mogu li da te zovem ako je kasna noæ i pijana sam i gledala sam stari film sa Johnom Hughesom na kanalu?
Posso chiamarla se e' notte fonda e sono un po' ubriaca, e sto guardando un vecchio film di John Hughes?
Rekao sam Dooleyju, ja sam stari Djed Mraz.
Ehi, l'ho detto a Dooley, sono il Babbo Natale piu' vecchio!
A i dobio sam stari posao nazad.
Beh, almeno ho riavuto il mio lavoro.
Ne, ja sam stari prijatelj Harvey Spectera.
Sono un vecchio amico di Harvey Specter.
Kupio sam stari rudnik u Coloradu.
Ho comprato una vecchia miniera in Colorado.
Prema jedinici za organizovani kriminal, osoba koj bi profitirala iz Juniorove smrti, je sam, stari Porèeto.
Secondo l'Unita' Crimine Organizzato, la persona che piu' godrebbe della morte di Junior e' proprio suo padre.
Pomislio sam: "Stari, tebe ne mogu spasiti, ali ja silazim sa ove vožnje."
E ricordo di aver pensato: non posso salvare te, amico mio, ma io scendo da questa giostra.
Kad je rekla da sam stari prijatelj, mislila je na èinjenicu da se poznajemo dugo vremena.
Quando ha parlato di un vecchio amico, si riferiva semplicemente al fatto che ci conosciamo da molto tempo.
Koristio sam stari kuvar tvoje bake i spremio sam Étouffée.
Ho usato il vecchio libro di ricette di tua nonna. Ho fatto l'etouffee.
Izgorio sam, stari moj, ali sam našao svoj pravi poziv: smeæe.
E' vero. Ero depresso, amico, ma ho trovato la mia vocazione... la spazzatura.
Ja sam stari prijatelj Abine porodice, i dok sam u poseti u Njujorku, pitali su me da saznam gde je Abi i zašto je napustila ovaj posao.
Sono un vecchio amico della famiglia di Abby e, mentre visitavo New York, mi hanno chiesto di cercare Abby e di scoprire perche' ha lasciato il lavoro.
Koristila sam stari sir umesto mladog.
E' fatto con Gouda invecchiato al posto del Cheddar.
Dobar dan. Ja sam stari Anderson Kuper.
Salve, sono Anderson Cooper il Vecchio.
Ja sam stari prijatelj vašeg muža.
Sono un vecchio amico di suo marito.
Našao sam stari pamflet iz antikvarnice Adams iz 1781.
Ho trovato un vecchio opuscolo in un negozio d'antiquariato in citta', chiamato Adams, all'incirca del 1781.
Našla sam stari frižider, i sakrila sam se unutra.
Ho... trovato un vecchio frigorifero, mi sono nascosta li' dentro.
Ja èak i ne znam ko sam stari ja.
Non so neanche qual e' il vecchio me stesso.
Proèitala sam stari primerak Tajma, i pitala mamu par stvari o porodiènoj istoriji.
A scuola ho accesso ad internet. Ho letto una vecchia copia del Time, e ho chiesto a mia madre di raccontarmi la storia della mia famiglia.
Prodao sam stari i kupio frizirani.
Ho venduto la '67 per comprare la Pipeburn.
Video sam stari spomenik od Kristofera Dejtona.
No. Ho visto una lapide col nome di Christopher Dayton.
Našao sam stari izveštaj u bazi podataka.
Ho trovato un vecchio rapporto nel database.
Jer But nije našao tragove vuèenja, izmenio sam stari eksponat muzeja, da uporedim èestice naðene u Ijanovim povredama sa lokacijama u šumi.
Sto facendo una mappa. Booth non è riuscito a tracciare il trascinamento, così ho modificato un vecchio modellino del Jeffersonian per far combaciare il particolato trovato nelle ferite di Ian, con luoghi specifici del bosco.
0.33789110183716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono un vecchio peccatore e niente può scandalizzarmi. 